Page 79 - vocaSTIM®-Master-Bedienungsanleitung

Anhang PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG

A.4.3 Wechselstromanschluss für den Versorgungseingang

Das Gerät ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der
Anwender des Gerätes sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.

Phänomen EMV-Grundnorm Störfestigkeitsprüfpegel für Störfestigkeitsprüfpegel für
Professionelle Einrichtung Umgebung in Bereichen der
des Gesundheitswesen häuslichen Gesundheitsbe-
hörde
Schnelle transiente elektrische IEC 61000-4-4 ± 2 kV 100 kHz Wiederholfre- ± 2 kV 100 kHz Wiederholfre-
Störgrößen/Bursts quenz quenz
Stoßspannungen Leitung gegen IEC 61000-4-5 ± 0,5 kV, ± 1 kV ± 0,5 kV, ± 1 kV
Leitung
Stoßspannungen Leitung gegen IEC 61000-4-5 ± 0,5 kV, ± 1 kV, ± 2 kV ± 0,5 kV, ± 1 kV, ± 2 kV
Erde
Leitungsgeführte Störgrößen, IEC 61000-4-6 3 V 0,15 MHz - 80 MHz 6 V in 3 V 0,15 MHz - 80 MHz 6 V in
induziert durch hochfrequente ISM Frequenzbändern zwischen ISM –und Amateurfunk- Fre-
Felder und Patientenankopp- 0,15 MHz und 80 MHz 80% quenzbändern zwischen 0,15
lung AM bei 1 kHz MHz und 80 MHz 80% AM bei
1 kHz
Spannungseinbrüche IEC 61000-4-11
0 % U ; 0,5 Periode bei 0°, 45°, 0 % U ; 0,5 Periode bei 0°, 45°,
T T
90°, 135°, 180°, 225°, 270°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270°,
und 315° und 315°
0 % U ; 1 Periode und 70 % 0 % U ; 1 Periode und 70 %
T T
U ; 25/30 Periode Einphasig: bei U ; 25/30 Periode Einphasig: bei
T T
0 Grad 0 Grad
Spannungsunterbrechungen IEC 61000-4-11 0 % U ; 25/30 Perioden 0 % U ; 25/30 Perioden
T T
Hinweis

U ist die Wechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
T

A.4.4 Störfestigkeit gegenüber drahtlosen HF-Kommunikationseinrichtungen

Das Gerät ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF-Störgrößen
kontrolliert sind. Der Kunde oder Anwender des Gerätes kann dadurch helfen, elektromagnetische Störun-
gen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-
Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem Gerät – abhängig von der Ausgangsleistung des Kommu-
nikationsgerätes, wie unten angegeben – einhält.

Prüffrequenz Frequenzband Funkdienst Modulation Maximale Leis- Entfernung (m) Störfestigkeits-
(MHz) (MHz) tung (W) prüfpegel (V/m)
385 380...390 TETRA 400 Pulsmodulation 1,8 0,3 27
18 Hz
450 430...470 2 0,3 28
GMRS 460 FM ± 5 kHz Hub
1 kHz Sinus
FRS 460
704...787 LTE Band 13, 17 Pulsmodulation 0,2 0,3 9
710 217 Hz

®
vocaSTIM -Master 73